MP4 동영상에 자막 입히기(자막 ON/OFF 가능)

MP4 동영상에 자막 입히기(자막 ON/OFF 가능)

MP4 동영상에 자막을 입혀서 아이폰에서 보고 싶은 경우

  - 자막을 플레이어에서 켜고 끌수 있도록 Soft Subtitle 형태로 동영상에 추가

  - 자막을 영상에 완전히 입혀서 수정이 불가능한 경우

MP4 동영상에 자막을 내장시커 PC에서 보고 싶은 경우

아이폰은 기본 플레이어가 MP4를 지원하기 때문에 좀 불편하죠.

영상과 자막을 변환하지 않고 보는 방법은  에 포스팅했습니다.

오늘 다룰 내용은

아이폰에서 자막을 ON/OFF할 수 있는 Soft Subtitle 형태로 자막을 추가하는 방법을 소개하겠습니다.

프로그램 다운로드 : http://www.bomijoa.com/?document_srl=608 

또는 첨부한 파일 다운로드

MP4TE_0.7.2.0.zip

Win7 32bit and 64bit version 지원(봄이조아 님이 만들어주신 소프트웨어)

  - MP4 관련 툴은 어떤 것이건 MP4BOX.exe 기능을 활용하여 동작하도록 만든거 같네요.

이 툴을 이용하면 자막을 2개 추가도 가능합니다.

실행 전후 파일이 어떻게 된 것인지 아래 그림을 추가합니다.

위 그림과 아래 파일 테스트한게 다른 것은 위 그림은 예전에 테스트한 것을 캡처한 것이라서 그렇구요.

아래 것은 현재 다시한번 테스트하느라고 해본 거라 다릅니다.

자막을 2개 추가했는데 아이폰에 옮겨서 보면 잘 보입니다.

물론 PC용 동영상플레이어에서도 잘 됩니다.