전치사 into, out of

전치사 into, out of 의미

이번에 다룰 전치사는 into 와 out of 입니다.
전치사도 동사처럼 움직임이 있는 것도 있다는 걸 알면 의미가 파악됩니다.

He got into trouble.
get 동사는 move 의 의미가 있다고 get 동사 다루기에서 설명을 했습니다.
전치사 into 는 '안으로 들어가는' 뜻을 내포합니다. 움직임이 느껴지나요?
그럼 순차 해석을 해봅시다. "그는 움직여서 곤경속으로 들어갔다" 라는 의미죠.
즉, "그는 곤경에 빠졌다" 는 의미입니다.
외우려고 하지 말고 기본동사, 전치사가 갖는 기본 의미를 이해하면 어휘 확장이 가능합니다.

He got into the house. (그는 움직여서 집으로 들어갔다 → 그는 집안으로 들어갔다)
She ran into the office. (그녀는 뛰어서 사무실 안으로 들어갔다)
She walked into the office. (그녀는 걸어서 사무실 안으로 들어갔다)
He got me into the trouble. (그는 날 움직이게 해서 곤경속으로 들어가게 했다 → 그는 날 곤경에 빠뜨렸다)
 ** 똑같은 get 동사인데 목적어가 없는 경우와 목적어가 있는 경우입니다.

They entered into negotiations. (그들은 협상을 시작했다)

The car headed into a truck.(그차는 트럭 한대와 부딪혔다)

The man was driven into a warm corner.(그는 궁지에 몰렸다)

전치사 into 가 안으로 들어가는 것이라면,
전치사 out of 는 '바깥으로 나가는' 뜻을 내포합니다. 움직임을 연상해보세요.

Get out of here! (움직여서 여기에서 나가 → 나가 줘!)
She ran out of the office. (그녀는 뛰어서 사무실을 나갔다 → 그녀는 사무실을 달려 나갔다)
She rushed out of the house. (그녀는 뛰쳐서 집을 나갔다 → 그녀는 집밖으로 뛰쳐 나갔다)
She walked out of the house. (그녀는 걸어서 집은 나갔다 → 그녀는 걸어서 집밖으로 나갔다)

She is out fo her mind. (그녀는 있는데 그녀 마음을 벗어난 상태에 있다 →그녀는 제정신이 아니다)
The dish broke into pieces. (접시가 깨져 산산조각이 났다)
Those words scared him into silence. (그 말은 그에게 겁을 주어 침묵 상태로 만들었다)

      → 그 말을 듣고 그는 겁을 먹어 아무말도 할 수 없었다.