728x90
통합자막 만들기
NotePad 또는 EditPlus 등을 사용하여 파일 두 개를 합치면 되는데 합칠 때 알야할 사항이 있습니다.
영문자막은 저장할 때 이런 명령어가 들어가도록 저장을 해야 합니다.
한글자막 저장할 때는 Class=KRCC 로 저장됩니다. (한방에 자막툴)
아래처럼 합치면 통합자막이 되는 겁니다.
통합자막 만들기 별로 어렵지 않아요.
통합자막으로 되어 있는데 한글자막으로만 보고 싶다고 하는 경우가 있는데
이 경우에는 위의 11번째 라인만 삭제하면 한글자막만 나옵니다.
'자막 다루기 > EditPlus' 카테고리의 다른 글
| 통합자막화를 위한 자막 한줄처리 (0) | 2015.05.30 |
|---|---|
| 동영상 플레이어에서 자막이 깨져보일 때 (0) | 2014.01.21 |
Link2Me