forget 과 leave 의 차이
아래 두문장에서 어떤 문장이 맞을까?
I left my wallet in the office.
I forgot my wallet in the office.
깜빡잊고 물건을 가지고 오지 않았을 때는 forget 을 쓴다
물건을 놓고 온 장소를 언급할 때는 leave 를 쓴다.
I don't have any money on me. I left my wallet in the office.
(나한테 돈이 없어. 사무실에 지갑을 놓고 왔네)
Oh no! I’ve forgotten my umbrella. (이런! 나 우산 잃어버렸어)
Oh damn! I’ve left my umbrella at my office. (제기랄! 사무실에다 우산을 놓고 왔네.)
It is going to rain but I forgot my umbrella. (비가 올거 같았는데 우산을 두고 왔네)
Why have you forgotten my newspaper? (왜 내 신문을 안가지고 온거야?)
Don't leave your identity card at home because there are policemen on the streets.
(집에다 신분증 두고 오지마. 거리에 경찰 있으니까)
The teacher left our homework in his car. (선생님이 자기차에다 우리들 숙제를 놓고 왔어)
I left my watch in the restaurant when I was eating. (내 시계를 식당에 두고 왔네. 밥 먹을 때)
Dennis left your parcel in the bus because he was in a hurry.
(데니스가 네 소포를 차에 두고 내렸어. 서두르다가)
Are you saying that you forgot? (너 지금 잊어버렸다고 말하는 거야?)
'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글
| even 의 의미 (0) | 2014.02.04 |
|---|---|
| fit 와 suit 의 차이 (0) | 2014.02.03 |
| end 와 finish 의 차이 (0) | 2014.01.30 |
| borrow 와 lend 의 차이 (0) | 2014.01.28 |
| 감각동사 feel (0) | 2014.01.27 |
Link2Me