had better 와 would rather 의 차이
had better 와 would rather 차이점에 대해 알아봤다.
'Had better' means you need to do something, or something unpleasant will happen.
"You'd better cover your plants if it gets too cold tonight."
It's implied that you wouldn't want your plants to die from freezing.
'Would rather' means you have a choice.
"I'd rather save my money than spend it on that."
had better (... 하는 것이 좋겠다) 는 조언을 따르지 않으면 문제나 위험이 따른다는 경고의 뉘앙스로 구체적인 상황에 대한 판단을 할 때 사용한다.
should 는 모든 상황에서 충고, 의견이나 조언을 구할 때 사용할 수 있다.
had better 는 충고의 강도가 should 보다는 강하고 must 보다는 약하다.
Do you think I should take an umbrella? (우산 가져가는게 좋을까?)
Yes, you'd better. It might rain. (그래 가져가는게 좋겠어. 비가 올지 모르니까) * might 는 확률 50% 정도
You'd better listen carefully. I won't repeat it again. (주의 깊게 들어라. 다시 반복하지 않는다)
Yes, sir.
You look pale. You had better go home now and rest up. (너 창백해 보인다. 너 지금 집에 가서 푹 쉬는게 좋겠다)
Would you rather watch TV or listen to music? (TV볼래? 아님 음악 들을래?)
I'd rather listen to music. (난 음악 듣겠어)
How about going to the movies? (영화 보러 가는거 어때?)
I'd rather stay at home than go out. (밖에 나가는 것보다는 집에 있는게 낫겠어)'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글
| seem 의 의미 (0) | 2014.03.30 |
|---|---|
| had better 와 may as well 의 차이 (0) | 2014.03.26 |
| prefer 와 would rather 의 차이 (0) | 2014.03.24 |
| think of 와 think about 의 차이 (0) | 2014.03.12 |
| be about to의 의미 (0) | 2014.03.06 |
Link2Me