'trip과 tour 의 차이'에 해당되는 글 1건

trip, travel, journey, tour 의 뉘앙스 차이 

Travel – to go from one place to another
A journey usually implies traveling from one place to another (not necessarily returning to where you started).
Journey - One piece of travel (going from one place to another) – usually a long distance.
A trip usually refers to traveling to a place and returning back to where you started.
A trip is usually a short one in terms of the period of travel.
Tour is normally taken with an intention of enjoyment and relaxation.
There is tour conducted by a travel agency with the intention of showing places of interests to the travelers.
Tours are of several kinds. There are educational tours, sports tours, relaxation tours, camping tours and the like.

Travel : 한 장소에서 다른 장소로 가는 것. 즉, 여기저기 돌아다니는 것 (여기 저기 돌아디니니까 출발한 장소로 돌아온다는게 아님)

  * go 동사는 함께 하는 공간에서 멀어져 제3의 장소로 간다는 의미 이므로 되돌아온다는 것을 의미하는게 아님

  * go 동사와 come 동사의 차이 게시물 참조 

Trip : 출발한 장소로 되돌아오는 여행으로 주로 짧은 여행

Journey : 긴거리를 여기 저기 돌아다니는 것. 즉 Travel 의 한 종류인데 장거리 여행

Tour : 가이드가 있는 관광, 목적지가 정해진 여행   

I really like to travel. (난 정말 여행하는 걸 좋아해)
She has had many adventures in her travels. (그녀는 여행중에 많은 모험을 했다)
 

They went on a journey through South America that lasted 6 months. (그들은 6개월간 남아메리카 여행을 갔다)
It is a three-day journey by train. (3일간의 기차 여행이다)
He made the 200-mile journey by bike. (그는 자건거로 200 마일 여행을 해냈어)

How was your trip? (여행 어땠어?)
We took a five-day trip to the Amazon. (우린 아마존으로 5일간의 여행을 갔다)
He went on business trips to Switzerland and Germany last month. (그는 지난달에 스위스와 독일로 비즈니스 여행을 갔다)

* trip 이 동사로 쓰일때는 어떤 의미일까?

I tripped and fell over. (나는 발이 걸려 넘어졌다)

Can I book a tour here? (여기서 관광 예약을 할 수 있나요?)
Are you taking a tour today?    (오늘 관광하실 겁니까?)
What does the city tour include? (이 도시 관광에는 어떤 것들이 있나요?)
It's a guided bus tour of the city. (시내 관광 안내 버스가 있어요.)
Do you have a night tour? (야간 관광이 있나요?)
Let me take you on a tour of the office.  (사무실을 구경시켜줄게요)


아래는 어떤 어휘가 들어가는지는 어휘 의미를 이해했다면 쉽다.
The Dennis decided to go to Scotland for a short .......... They have already booked return bus tickets.
(a) travel
(b) trip