일본어 자막 설정 unicode

일본어 자막은 unicode 로 설정을 해야 동영상 플레이어에서 자막 깨짐 현상이 없습니다.

SE 자막 편집툴 3.3.15 버전에서 unicode 로 된 자막을 읽어들이면 자동으로 인코딩 모드가 유니코드로 나옵니다.

아래 화면에서 보면 한자가 깨지지 않고 잘 나오는게 보일 겁니다.

많은 분들이 곰플레이어를 사용하고 있는데 곰플레이어에서 테스트 해보니 한글자막도 unicode 로 설정한 것은 깨지지 않고 잘 나오더군요.

곰플레이어는 srt 자막인 경우 UTF-8 을 지원하지 못하는 증상이 있더군요.