동영상에서 frame rate 확인하는 방법

자막을 받아보면 frame rate가 뭔지 전혀 모르는 경우가 많습니다.

영상과 자막이 함께 올라온 경우에는 신경쓸 일이 전혀 없는데 

아쉽게도 자막만 있고 영상은 나중에 구한 경우는 참으로 난감합니다.

 

간혹 인터넷 사이트에서 FPS 라고 해서 frame rate를 알려주는 사이트도 있습니다.

영상과 자막 싱크 맞추기 위해서 알아야 할 사항은 영상의 FPS가 뭔지 확인하는 방법은 KMP 에서 제공합니다.

 

 

파일정보를 확인하는 단축키는 Alt + J 입니다.

아니면 마우스 우클릭을 해서 파일정보를 눌러서 확인해도 됩니다.

 

 

영상의 FPS가 24인 것을 확인했으니 자막도 당연히 24FPS로 된 것을 찾아야 합니다.

아니면 23.976 FPS로 된 것을 24FPS로 변환해주어야 합니다.

변환해주는데 가장 좋은 프로그램은 Subtitle Edit 이고요. 그 다음으로는 SMISyncw 2.50 입니다.