look for 와 find 뉘앙스 차이
look for 와 find 모두 영한사전에는 '찾다'로 나오죠.
두 어휘가 정말 같은 의미일까요?
영어 어휘 뉘앙스 이해는 원어민들이 답변을 해준 것이 더 정확하고 의미가 와닿습니다.
구글 사이트에서 영어로 차이를 물어보는 걸 찾고자 할 때에는 Is there any difference between look for and find ?
처럼 알고자 하는 두 단어를 넣고 물어보거나 What's the difference between "looking for" and "find"? 로 검색해 보세요.
구글링해서 찾아봤더니
What is the difference between find and look?
When and how do I use find and look?
Ola's answer: Looking is the process and finding is the result.
“Look”
means “to glance at something, to perceive something with one’s eyes or
to see.” It may refer to the process of trying to find something.
“Find,” on the other hand, refers to the result of looking.
look 은 찾는 과정이고 find는 결과라고 답변되어 있군요.
look for 는 찾는 과정에 초점을 두므로 현재는 주로 진행형 looking for, 과거형은 looked for
find (이미) 찾았다 는 현재형이나 과거형으로 쓰이는데, finding 은 깨닫다 라는 의미로 쓰입니다.
What are you looking for? (뭘 찾고 있어?) * What are you looking at? (뭘 보고 있는 거야?)
I'm looking for my cell phone. (내 휴대폰 찾고 있어)
I can't find it. (찾을 수가 없어)
Just keep looking. I know it's somewhere here. (계속 찾아봐. 여기 어딘가에 있는데)
I have found a job, but he is still looking for a job. (나는 일자리를 찾았지만, 그는 아직도 일자리를 찾고 있다)
오늘은 구글에서 단어/숙어 뉘앙스 찾는 법에 대해 소개도 했고 look 과 find 의 의미가 완전 다르다는 걸 알아봤습니다
'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글
| satisfied 와 pleased 차이 (0) | 2013.12.29 |
|---|---|
| wallet 과 purse 의 차이 (1) | 2013.12.29 |
| 영어 숫자 읽는법 (2) | 2013.12.22 |
| meet 와 see 의 차이 (0) | 2013.12.22 |
| I'm afraid 구문 (0) | 2013.12.18 |
Link2Me