728x90
네이버 플레이어 자막 인식 기준 및 통합자막 구조
네이버 플레이어 자막 인식 기준은
KRCC는 한국어, ENCC 는 영문으로 인식하는 거 같습니다.
자막파일 내부를 열어서 구조를 설명하면서 알려드리겠습니다.
자막파일 내부구조 여는건 Edit Plus 파일로 열면 가장 쉽고 좋습니다.
SMI 자막 구조는 이런 형태입니다.
헤더부분이 있고 <Body> 부분에 자막 내용이 싱크(Sync)과 Text 가 같이 기록되어 있습니다.
싱크 부분에 <P Class=KRCC>
로 되어 있는 부분이 한국어자막으로 인식하는 부분입니다.
ENCC 는 English 로 인식합니다.
통합자막 구조는 ....
이렇게 되어 있어요..
통합자막 만드는 건 자막편집툴을 이용하기도 하지만
그냥 Edit Plus 와 같은 에디터를 이용하기도 합니다.
서로 100% 싱크가 맞지 않고 자막이 나오는 이유는 바로 통합자막 만드는 방법이 이런 구조만 충족시키면 되거든요..
'동영상 다루기 > 플레이어' 카테고리의 다른 글
| 다음팟 플레이어 중복 실행 금지 (0) | 2014.08.31 |
|---|---|
| [빈도질문] 기본 플레이어 설정하는 방법 (0) | 2014.02.16 |
| 네이버 동영상 플레이어 자막 설정방법 (0) | 2014.02.08 |
| KM 플레이어 통합자막 설정 (0) | 2014.01.25 |
Link2Me