728x90

시간 표현


"지금 몇 시 인가요?" 라고 물어보는 표현은

Do you have the time?

  * 정관사 the 의 의미는 나도 알고 너도 아는 상황에서 쓴다.

What time is it now?

What time do you have?

What 's the time?

 



시간을 표시할 때 정각을 나타내는 시간, 정각을 기준으로 미치지 못했을 때 시간, 정각을 기준으로 이후 시간 으로 구분을 할 수 있다.

It's to . It's before .

It's past . It's after .

 


It's a little after six. (6시 조금 지났습니다)

It's 6:05. = It's 5 past 6.

6시 15분입니다.
  It's six fifteen.
  It's a quarter past six.
  It's a quarter after six.

6시 5분 전입니다.
  It's five before six.
  It's five to six.

'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

push 와 shove 의 차이  (0) 2014.01.24
hope 와 wish의 차이  (0) 2014.01.22
걷다 동사의 뉘앙스 차이  (0) 2014.01.17
thief, robber, burglar  (0) 2014.01.16
All 과 Every 차이  (0) 2014.01.15
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

걷다 동사의 뉘앙스 차이

 

 

우리말로 걷다 라는 동사를 영어에서는 어떻게 표현할까?

알고 있는 몇몇 동사를 포함해서 찾아봤다

walk : move on one's feet.



A woman walks along a track. (한 여자가 선로를 따라 걷고 있다)


A woman walks with a dog on city street. (한 여자가 개 한마리와 도심을 걷고 있다)
A woman walks on the street. (한 여자가 거리를 걷고 있다)
I couldn't walk well. (나는 제대로 걸을 수가 없었다)

Will you take a walk with me? (나랑 산책갈래?)


A woman creep on the street. (한 여자가 거리를 살금살금 걷고 있다)
I hate it when you creep up on me like that. (그런식으로 살금살금 다가오지 마)
A tiger is creeping slowly toward his dinner. (호랑이 한마리가 저녁 먹잇감을 향해 천천히 소리없이 다가가고 있다)

limp : walk unevenly because one leg is hurt.
That man is hurt, he's limping. (저 남자는 다쳐서 다리를 절뚝거려)
He walks with a slight limp. (그는 걸을 때 다리를 약간 전다)
He limps slightly after his car crash. (그는 교통사고를 당한 후 다리를 약간 전다)

shuffle : walk very slowly and noisily, without lifting one's feet off the ground.
He shuffled across the room to the window. (그는 발을 질질 끌며 방을 가로질러 창가로 갔다)

stagger : walk unsteadily as if about to fall.
He was so drunk that he staggered all the way home. (그는 술을 너무 마셔서 비틀거리며 집에 갔다)
Dennis staggered out of pub. (데니스는 비틀거리며 술집 밖으로 나왔다)
He managed to stagger home. (그는 비틀거리며 간신히 집에 왔다)

plod: walk with heavy steps or with difficulty.
The tired children plodded home. (지친 아이들이 무거운 발거음으로 집에 돌아갔다)

tiptoe : walk on the tips of one's toes.
She tiptoed to the bed so as not to wake the baby.
(그녀는 꼿발로 침대로 갔다. 애가 깨지 않도록 하려고)

stroll : walk for pleasure.
They strolled around the park. (그들은 공원 근처를 산책했다)

wander : move without a fixed purpose or destination.
They enjoy wandering through the countryside. (그들은 시골 여기저기를 즐겁게 돌아다녀)

pace : walk with regular steps.
He paced up and down the platform, waiting for the train. (그는 플랫폼을 왔다갔다했다. 기차를 기다리면서)

stride: walk with long steps. (큰 보폭으로 걷다)
She strode across the fields. (그녀는 필드를 큰 보폭으로 걸었다 → 그녀는 성큼 성클 걸었다)  

 

jog: run slowly and steadily, as a way of exercising.

She goes jogging everyday. (그녀는 매일 조깅을 가) 


http://www.saberingles.com.ar/ways/02.html
사이트를 많이 참조했다. 


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

hope 와 wish의 차이  (0) 2014.01.22
시간 표현  (0) 2014.01.19
thief, robber, burglar  (0) 2014.01.16
All 과 Every 차이  (0) 2014.01.15
food 와 dish 의 차이  (0) 2014.01.14
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

도둑 어휘 뉘앙스

 

도둑에 대한 어휘가 어떤 것이 있고 뉘앙스가 어떻게 다른지 찾아봤다.

 

Thief - a person who steals, esp. secretly or without open force. (폭력을 행사하지 않고 몰래 훔치는 도둑) 

A thief is a general term meaning someone who steals.

 

I'll find the thief. We'll get to the bottom of this. (내가 도둑을 찾을게. 이 일을 짚고 넘어갈 거야) 

Catch that thief!    (저 도둑놈 잡아라!)
Are you sure that Dennis stole the computer?    (데니스가 컴퓨터를 훔친 게 확실해?)
Who would have thought there could be a thief in my house? (    우리 집에 도둑이 들 줄 누가 상상이나 했겠어?)
 

A burglar enters someone's house to steal usually when the owner is out. (주인없을 때 집에 들어가서 훔치는 절도범) 



A burglar broke into a house. (도둑한명이 집에 침입했다 → 집에 도둑이 들었다) 

A burglar broke into the next house last night. (간밤에 강도가 옆집에 침입했다)

 

Robbers use violence as a method of getting what they want, while a thief usually obtains their loot through stealthy actions.

A robber takes something from a person or organisation usually by threatening or injuring them.  

강도는 몸에 상해나 총/칼 등으로 위협을 가해서 사람한테 빼앗죠 



Give me your money or I will shoot you. (돈 내놔, 안그러면 쏴버리겠다!)

Why do most bank robbers get caught? (왜 대다수 은행강도가 잡힐까?)

I think someone robbed the bank.  (누가 은행을 털었나 봐)
I thought you got busted for armed robbery.  (무장강도 건으로 넌 체포된 줄 알았어)
 

'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

시간 표현  (0) 2014.01.19
걷다 동사의 뉘앙스 차이  (0) 2014.01.17
All 과 Every 차이  (0) 2014.01.15
food 와 dish 의 차이  (0) 2014.01.14
Some과 any 의 차이  (0) 2014.01.13
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

All 과 Every 차이

 

 

all 과 evey 의 차이에 대해 찾아봤다.

영문 사이트 뒤져보면 이렇게 나온다. 

Every is used with singular countable nouns. (Every 는 셀수 있는 명사랑 같이 사용된다) 

To give the same meaning, all is used with plural nouns. (같은 의미로 All 은 복수명사랑 같이 사용된다) 

We can use all with uncountable nouns. (All은 셀수없는 명사랑 같이 사용된다)

All can be used with determiners. (한정사와 함께 사용될 수 있다)

Every cannot normally be used with them.

 

다시 한번 정리하자면.... 



All the students in the class passed the exam. (교실에 있는 학생 전부 시험에 통과했어)

Every student in the class passed the exam. (교실에 있는 학생 전부 시험에 통과했어)

  * every 는 구성원 한명 한명에 초점을 맞춘 전부를 의미이고, 단수취급을 함  

 

I've spent all the money you gave me. (나 돈 다 써버렸어. 네가 나한테 줬던)  

  * money 는 셀수 없는 명사. 돈1, 돈2, 돈3 이런 말은 없음. 셀수 있도록 동전이나 지폐의 단위를 써서 구분함

  * the 는 말하는 사람도 알고 듣는 상대방도 알때 사용 (관사 게시물 참조)

I like all music. (음악은 뭐든 다 좋아하지) 

 

Dennis's father who is 65 goes swimming every day. (데니스 아빠는 65세인데도 매일 수영하러 다니셔)

The bus leaves every hour. (버스는 한시간마다 출발해) 

   * every 는 어떤 일이 얼마나 자주 일어나는가를 말할 때 사용(Every is used to say how often something happens)  

I swam all day. (난 하루종일 수영을 했어) 

Dennis was very quiet. He didn't say a word all night. (데니스 너무 조용하더라. 밤새도록 한마디도 안하더라구) 

   * all the day, all the night 는 틀림   

 

Did you read the whole book? (너 책 처음부터 끝까지 다 읽었어?)

  * whole 뒤에는 단수형이 옴

 

He was carrying a suitcase in each hand. (그 남자는 양손에 가방 한개씩 나르고 있었어)

  * in each hand 는 사람 손이 2개니까 '각각 손에' 라고 하기 보다는 '양손에' 라고 해석(번역)하면 됨
  * 달랑 2개를 표현할 땐 each 를 씀(Every cannot be used for 2 things. For 2 things, each can be used)


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

걷다 동사의 뉘앙스 차이  (0) 2014.01.17
thief, robber, burglar  (0) 2014.01.16
food 와 dish 의 차이  (0) 2014.01.14
Some과 any 의 차이  (0) 2014.01.13
other, others, another  (0) 2014.01.13
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

food 와 dish의 차이

 

 

dish 가 접시라는 뜻 외에 음식이란 뜻으로도 쓰인다.

그래서 영어로 차이점이 뭔지에 대해서 찾아봤다.



Food is a generic term which describes anything that you can eat.  

Food 는 우리가 먹는 음식 전부

 

Dish refers to something prepared to be eaten.

A "dish" may be served on tableware, or may be eaten out of hand; but breads are generally not called "dishes"

식탁용 식기에 담긴 음식, 하지만 빵은 dish 라고 부르지 않음

 

식탁에 놓이는 접시, 그릇의 차이점도 간단하게 알아보면 ... 

 

    


 

 

plate는 평평한 접시를 말하고, dish는 깊이가 깊지 않은 접시를 말하며 plate 도 포함한다.

bowl (사발)은 그림에서 보면 확연하게 깊이가 차이 난다.

 



커피 받침은 saucer


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

thief, robber, burglar  (0) 2014.01.16
All 과 Every 차이  (0) 2014.01.15
Some과 any 의 차이  (0) 2014.01.13
other, others, another  (0) 2014.01.13
sure 와 confident 의 차이  (0) 2014.01.12
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

Some과 any 의 차이

 

 



[출처] http://www.grammar.cl/Notes/Some_Any_A_An.htm

 

We use SOME and ANY with plural nouns and uncountable nouns.

(some 과 any 는 복수명사와 셀수없는 명사와 같이 사용된다) 

Some is generally used in positive sentences. (일반적으로 긍정문에서 사용된다) 

Any is generally used in negative sentences.  (일반적으로 부정문에서 사용된다)  

    I have some information for you about flights to Paris. (Positive - Uncountable)
    I don't have any information for you about flights to Paris. (Negative - Uncountable)
    We met some friends for drinks after work yesterday. (Positive - Plural Countable)
    I didn't see any friends there on Thursday. (Negative - Plural Countable)
    I think he will have some time to speak to you today. (Positive - Uncountable)
    I don't think he will have any time to speak to you today. (Negative - Uncountable)

You can also use SOME and ANY in a sentence without a noun if the meaning of the sentence is clear.
    I didn't eat any salad but Peter ate some. (salad)
    Sean took lots of photos of the mountains but Emma didn't take any. (photos)

Questions with Some and Any
Generally, we use ANY in questions. (일반적으로 질문에 any를 사용한다)
    Do you know any famous people?
    Do you have any children?

But, SOME is used in the following circumstances: (그러나, some은 아래 상황에서 사용된다)
1. When we are offering something. (뭔가를 제공할때)
    Would you like some coffee?
    Do you want some sugar for your coffee?
2. When we are asking for something. (뭔가를 물어볼 때)
    Could I have some salt, please?
    Can I have some fries with that?
3. When we are suggesting something. (뭔가를 제안할 때)
    Why don't we rent some movies to watch tonight?
    Why don't you give her some advice?

 

http://www.espressoenglish.net/difference-between-some-and-any/  에 가면 문제를 풀어볼 수 있다.

간략하게 som 과 any의 차이점을 알아봤다. 


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

All 과 Every 차이  (0) 2014.01.15
food 와 dish 의 차이  (0) 2014.01.14
other, others, another  (0) 2014.01.13
sure 와 confident 의 차이  (0) 2014.01.12
have to 와 need to 의 차이  (0) 2014.01.10
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

other, others, another

 

 


 

가게에 들어갔더니 모자가 달랑 2개가 있다고 가정해보자

There are only two hats in the shop.  

I don't like this hat, give me the other one. (이 모자 마음에 안들어요. 나머지 하나 주세요)

  * the other it 이라고 하지 않고 the other one 이라고 한 건 같은 종류의 것 하나를 나타내기 때문 

    나도 알고 상대방도 알고 있으면 the를 사용합니다. "The other" is used when you have only two choices.

    하나를 선택했으니 나머지 하나는 서로간에 아는 거죠.

 

하나라는 명사는 one 이고 다른 것이란 명사는 other 다.   



One girl was wearing a white dress. The other girl was wearing a red one.

 



과일 가게에 사과를 사러 갔더니 사과가 3개 있다. 

"사과 하나 주세요" 라고 할 때 Give me an apple.

   * a/an 은 '같은 종류의 사물이 여러개 있는 가운데 하나' 인 상황에서 사용 

앗 그런데 사과를 보니까 벌레가 먹었네요.  

This apple is bad. Give me another one. (이 사과 상태가 나빠요. 다른 사과 주세요) 

another 는 나머지 것 중에서 지정하지 않고 아무거나 한개 즉, '또다른 하나' 란 뜻이므로 단수를 사용한다.

    * another 는 one more, extra or additional 라는 뜻도 있다.

       May I have another cup of coffee? (커피 한 잔 더 마셔도 될까요?)

       Please give me another chance. (다시 한번 기회를 주세요)

Show me the other apple. (나머지 하나 보여주세요) 

 

 



There are many apples. One is red, the others are green. 

많은 사과가 있는데 하나는 빨간 사과이고, 나머지 전부는 초록 사과다.

the others 는 셋 이상에서 나머지 전부를 가리키는 말이다.

    * the others 는 셋 이상에서 지정된 것을 뺀 나머지 전부를 가리킨다.

There were three books on my table. One is here. Where are the others ? (or : Where are the other books?) 

 


Some girls were playing soccer.                  The others were lying in the sun.

some은 one의 복수라고 보면 되는데 정확히 몇명인지는 모른다.

the others 도 몇명인지 정해져 있지는 않다.

 

Some like baseball, others like soccer.  (어떤 사람들은 야구를 좋아하고, 또 어떤사람들은 축구를 좋아한다)  

Some people like to rest in their free time. Others like to travel.(or : other people like to travel)

 

http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei074/esl-test.php 에 나온 10문항을 직접 풀어보면 도움된다


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

food 와 dish 의 차이  (0) 2014.01.14
Some과 any 의 차이  (0) 2014.01.13
sure 와 confident 의 차이  (0) 2014.01.12
have to 와 need to 의 차이  (0) 2014.01.10
start 와 begin 의 차이  (0) 2014.01.09
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

sure 와 confident 의 차이 

 

Both 'confident' and 'sure' can describe the feeling when somebody firmly believes something. It states an opinion.
However, 'sure' can also be used to state that something is definitely true - not an opinion, but a fact.

confident 는 확신한다는 의견(opinion)에만 사용하는데 반해
sure 는 opinion 과 fact 모두에 사용

I'm confident you've made the right choice. (난 확신해. 네가 옳은 선택을 했다고) 

I feel confident that our team will win. (우리 팀이 이길 것을 확신한다)

What makes you so confident? (왜 그렇게 확신하세요?)

He always looks so self-confident.    (그는 언제나 자신감이 넘친다) 

Be confident! (자신감을 가져!)

I'm confident that we can finish on time. (난 확신해. 우리가 제 시간에 끝마칠 거라고)
I'm sure that we can finish on time. (난 확신해. 우리가 제 시간에 끝마칠 거라고)


I'm not sure I've helped you. (잘 모르겠어요 / 제가 당신한테 도움이 됐는지)
I'm sure it was an inside job.  (내부자 소행일거야) 

You could never disappoint me. I'm sure you'll pass the next one. (넌 대단한 애야. 다음 시험엔 꼭 합격할거야) 

Are you sure you have no money?    (정말 너 돈 없어?)

Are you sure there is a meeting scheduled for today? (오늘 회의있는게 확실해?)

 

The sun is sure to come up tomorrow. (해가 내일 뜨는건 확실하지)
It is icy outside. The roads are sure to be slippery. (바깥 날씨가 엄청 추워. 길이 분명히 미끄러울 거야)



 


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

Some과 any 의 차이  (0) 2014.01.13
other, others, another  (0) 2014.01.13
have to 와 need to 의 차이  (0) 2014.01.10
start 와 begin 의 차이  (0) 2014.01.09
work 와 job의 차이  (0) 2014.01.08
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

do 와 make 의 차이

 

do 동사가 언제 사용되는지에 대한 걸 찾아봤습니다.  

   

Do is used to describe an activity that you have to do, often over and over again.  

For instance, we “do the dishes” and “do the laundry” many times. Do also contains an element of duty and responsibility.

 

Make is used to describe a creative activity or something you choose to do.  

You choose, for instance, to make plans, make friends, and make decisions. You have choices.

 

Why do we say “make dinner” if we have to do it over and over? (왜 우린 반복적으로 해야 할 일인데도 make dinner라고 할까?) 

Perhaps because cooking is seen more as a creative activity than a chore.

아마도 요리는 일(chore)보다는 창조적인 활동으로 더 많이 보여지기 때문이다. 

But cleaning the table, and cleaning the dishes are just chores so we say “do the table” and “do the dishes.”

하지만 테이블을 닦기, 접시 닦기와 같은 허드렛 일을 우린 'do the table', 'do the dishes' 라고 말한다.

 

We use the verb 'make' for constructing, building or creating.

 

 

 

 

유투브 동영상으로 설명하는 자료가 있어서 링크로 가져왔습니다.



영어 사이트에 설명되어진 내용은 거의 대동소이 했습니다.


'영어 > 기본동사 이해' 카테고리의 다른 글

be 동사의 개념 이해  (0) 2014.03.27
have 동사 이해  (0) 2014.02.25
wear 동사와 wash 동사  (0) 2014.01.08
Get 동사구  (0) 2013.12.25
get 동사 의미  (0) 2013.12.25
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

have to 와 need to 의 차이


We say “have to” when we want to talk about obligations – things we have no choice about doing.

However, we say “need to” when we want to talk about things that are necessary to do in order to achieve a certain goal.


I have to be at work by 9:00 a.m. every morning. (매일 아침 9시까지 사무실에 도착해야 돼)

I have to help my friend move tomorrow, so I can’t have lunch with you. (내일 내친구 이사도와줘야 돼, 그래서 너랑 점심 못먹어)

You have to turn off the lights if you’re the last person to leave the office. (전등을 소등하셔야 합니다. 당신이 마지막으로 사무실을 퇴청한다면)


If you want to get a promotion, you need to work very hard. (당신 승진하고 싶다면, 더 열심히 일해야 돼)

If your daughter wants to be a model, she needs to lose some weight. (자네 딸 모델되고 싶다면, 살 좀 더 빼야 돼)


I have to finish this job by Friday. (금요일까지 이 일을 끝내야 돼)

I need to finish this job by Friday. (금요일까지 이 일을 끝내야 돼)


의미가 비슷할 때는 둘다 사용해도 된다.

'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

other, others, another  (0) 2014.01.13
sure 와 confident 의 차이  (0) 2014.01.12
start 와 begin 의 차이  (0) 2014.01.09
work 와 job의 차이  (0) 2014.01.08
trip, travel, journey, tour 의 차이  (0) 2014.01.07
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

start 와 begin 의 차이

 
start 와 begin 의 차이점이 궁금해서 구글링을 해봤다. 

http://www.perfectyourenglish.com/usage/begin-start.htm  에 잘 설명되어 있다.

There is little or no difference between begin and start.
It is time to begin/start work.
When the sun came out, the snow began/started to melt.
  * begin 이 fomal 한 상황에서 사용되고 start 는 informal 한 상황에 사용

begin을 사용할 수 없는 경우
Start (but not begin) is used to mean:
a) start a journey
   We started at six. (우린 6시에 출발했어요)
   Let's start early before the traffic builds up. (교통체증이 심해지기전에 일찍 출발합시다)

b) start working (for machines)
   At last the car started. (드뎌 차 시동이 걸렸다)
   The car won't start.(차 시동이 안걸려)

c) make (machines) start
   How do you start a computer? (컴을 어떻게 구동하지?)
   My computer won't start. (내 컴이 구동이 안돼요)

 

유튜브 동영상 강좌로 설명이 잘된 곳도 있어서 링크를 가져왔다.


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

sure 와 confident 의 차이  (0) 2014.01.12
have to 와 need to 의 차이  (0) 2014.01.10
work 와 job의 차이  (0) 2014.01.08
trip, travel, journey, tour 의 차이  (0) 2014.01.07
fun 과 funny, interesting 의 차이  (0) 2014.01.06
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

wear 동사와 wash 동사

 

 

wear 동사와 wash 동사는 한단어로 우리말 여러가지를 표현하는 동사입니다.

어떤 단어는 영어로 세분화하여 표현하기도 하는데 어떤 단어는 한 단어로 이것 저것 다 표현을 하기도 합니다.

우리말과는 정반대로 이뤄지는 경우가 있으니 원어민의 사고방식에 맞게 이해를 해야겠죠.

 



영어는 몸에 걸치는 모든 걸 wear 로 표현합니다.

모자를 쓰건, 스카프(목도리)를 두르건, 안경을 착용하건, 목걸이를 하던 전부 wear 동사를 사용합니다.

아무것도 입지 않은 나체 위에 뭔가 걸치는 걸 표현할 때 wear 동사를 사용한다고 이해하면 됩니다.

 


 


 

What do you wear at work?

What do you wear at night?

What do you wear when you ski?

What do you wear when you go hiking?

 

I'm wearing a hat.

I'm wearing a scarf.

I'm wearing glasses.

I'm wearing the earings.

I wear only base make-up.(난 기초 화장만 해)

I'm not wearing make-up. (나 생얼이야) 

I wear a different perfume each week. (난 매주 다른 향수를 뿌려) 

She's wearing an expensive necklace. (그 여자는 비싼 목걸이를 하고 있어) 

I don't wear a tie at work. (난 근무중에는 넥타이를 매지 않아) 

I'm wearing a bra.

I'm wearing a ring.  

Every woman loves to wear a diamond ring. (모든 여자는 다이아몬드 반지 끼는 걸 좋아하지)

I'm wearing socks.

I'm wearing the shoes.

I don't want to wear uniforms. (난 교복을 입고 싶지 않아)

I'm wearing my Sunday best. (오늘 최고로 차려입고 왔어)

 

wash 동사는 '물로 깨끗이 씻다' 라는 뜻입니다.

wash the dishes (접시들을 물로 씻다 → 설거지 하다)

wash my hair (내 머리는 물로 씻다 →머리를 감다)

wash my face (내 얼굴을 물로 씻다 → 세수하다)

wash my hands (내 손을 물로 씻다 → 손을 씻다) 

wash my feet (내 발을 물로 씻다 → 발을 씻다)

wash the clothes (옷들을 물로 씻다 → 빨래하다)

wash my car (내 차를 물로 씻다 → 세차하다)

 

I'm tied up with household chores. (난 집안일에 매여있어) 

I hate to do the dishes. (난 설거지 하는게 정말 싫어)

Can you help me do the dishes? (설거지 하는 것 좀 도와줄래?) 

Did you wash your hands properly after you used the toilet?  (너 손 씻었니? 화장실 이용하고 나서) 

My daughter is age 10. She doesn't want to wash her hair. (내 딸은 10살인데 머리 감고 싶어하질 않아)

His hair is greasy. (그의 머리는 떡이 졌다) 



I hand-wash my underwear. (난 속옷은 손빨래를 해)

I need to wash this shirt. (이 셔츠는 세탁해야 돼)

My sweater shrank in the wash. (내 스웨터를 물에 빨았더니 줄어들었어)

I had to wash the clothes by hand. (그 옷은 손빨래로 빨아야 했어) 

I'm a jinx when it comes to washing my car. (난 세차 징크스가 있어)  * jinx : 불행을 몰고 다니는 사람

Every time I wash my car, it rains the next day. (세차를 하고 나면 그 다음날 비가 와)

This sweater is easy to wash. (이 스웨터는 세탁하기 쉬워) 

I put my socks in the washing machine. (세탁기에 양말 넣어 놓았어)



'영어 > 기본동사 이해' 카테고리의 다른 글

have 동사 이해  (0) 2014.02.25
do 와 make 의 차이  (0) 2014.01.11
Get 동사구  (0) 2013.12.25
get 동사 의미  (0) 2013.12.25
기본동사 take 의 뉘앙스  (0) 2013.12.24
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

work와 job의 차이 



What's the difference between work and a job? 로 구글에서 검색해보면

“Work” and “job” are two words that have similar yet different meanings.

"Work" is not only something that you do for money, it's also a place that you go to every day.
Work can be done for money (like in a job) or for free (like doing work your garden, or the work of raising children.) 

I’m busy – I have a lot of work. (나 바빠. 할일이 많거든)
I start work at 8 o’clock every morning. (O)  I start my job at 8 o’clock every morning. (X)
난 매일 아침 정각 8시에 일을 시작해
I go to work by bus. (난 버스로 출근해)
Where does Dennis work? (데니스는 어디서 일해?)
Dennis works for Microsoft. (데니스는 마이크로소프트사에서 일해) * 구체적으로 무슨 일을 하는지는 모름 

 

Job is much more specific than work.
The word "job" has more to do with the company you work for, and what kind of work you do.
A job involves someone who pays you to do the work.
A job is something you do to make money to live.

What is your job? (넌 직업이 뭐야?)
I have two jobs – I’m a taxi driver, but I also work as a part-time fireman.
난 직업이 두개야. 택시 운전하는데 파트타임으로 소방관 일도 해
I have a few jobs to do this weekend – I have to paint the fence and fix the garage door.
나 이번주말에 소소한 일을 해. 담장 칠하고 차고문 고쳐야돼

☆ work : 돈을 받지 않고 하는 것도 포함한 일반적인 의미
☆ job : 돈벌려고 하는 것으로 구체적인 직책을 포함한 의미


http://simplygreatlives.com/our-calling/you-have-a-calling/ 에 가면 다른 설명도 같이 참조할 수 있다


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

have to 와 need to 의 차이  (0) 2014.01.10
start 와 begin 의 차이  (0) 2014.01.09
trip, travel, journey, tour 의 차이  (0) 2014.01.07
fun 과 funny, interesting 의 차이  (0) 2014.01.06
nice 와 kind 의 차이  (0) 2014.01.05
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

trip, travel, journey, tour 의 뉘앙스 차이 

   



Travel – to go from one place to another
A journey usually implies traveling from one place to another (not necessarily returning to where you started).
Journey - One piece of travel (going from one place to another) – usually a long distance.
A trip usually refers to traveling to a place and returning back to where you started.
A trip is usually a short one in terms of the period of travel.
Tour is normally taken with an intention of enjoyment and relaxation.
There is tour conducted by a travel agency with the intention of showing places of interests to the travelers.
Tours are of several kinds. There are educational tours, sports tours, relaxation tours, camping tours and the like.

  

Travel : 한 장소에서 다른 장소로 가는 것. 즉, 여기저기 돌아다니는 것 (여기 저기 돌아디니니까 출발한 장소로 돌아온다는게 아님)

  * go 동사는 함께 하는 공간에서 멀어져 제3의 장소로 간다는 의미 이므로 되돌아온다는 것을 의미하는게 아님

  * go 동사와 come 동사의 차이 게시물 참조 

Trip : 출발한 장소로 되돌아오는 여행으로 주로 짧은 여행

Journey : 긴거리를 여기 저기 돌아다니는 것. 즉 Travel 의 한 종류인데 장거리 여행

Tour : 가이드가 있는 관광, 목적지가 정해진 여행   

 

I really like to travel. (난 정말 여행하는 걸 좋아해)
She has had many adventures in her travels. (그녀는 여행중에 많은 모험을 했다)
 

They went on a journey through South America that lasted 6 months. (그들은 6개월간 남아메리카 여행을 갔다)
It is a three-day journey by train. (3일간의 기차 여행이다)
He made the 200-mile journey by bike. (그는 자건거로 200 마일 여행을 해냈어)

How was your trip? (여행 어땠어?)
We took a five-day trip to the Amazon. (우린 아마존으로 5일간의 여행을 갔다)
He went on business trips to Switzerland and Germany last month. (그는 지난달에 스위스와 독일로 비즈니스 여행을 갔다)


* trip 이 동사로 쓰일때는 어떤 의미일까?

I tripped and fell over. (나는 발이 걸려 넘어졌다)

 

Can I book a tour here? (여기서 관광 예약을 할 수 있나요?)
Are you taking a tour today?    (오늘 관광하실 겁니까?)
What does the city tour include? (이 도시 관광에는 어떤 것들이 있나요?)
It's a guided bus tour of the city. (시내 관광 안내 버스가 있어요.)
Do you have a night tour? (야간 관광이 있나요?)
Let me take you on a tour of the office.  (사무실을 구경시켜줄게요)


아래는 어떤 어휘가 들어가는지는 어휘 의미를 이해했다면 쉽다.
The Dennis decided to go to Scotland for a short .......... They have already booked return bus tickets.
(a) travel
(b) trip 


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

start 와 begin 의 차이  (0) 2014.01.09
work 와 job의 차이  (0) 2014.01.08
fun 과 funny, interesting 의 차이  (0) 2014.01.06
nice 와 kind 의 차이  (0) 2014.01.05
describe 와 explain 의 차이  (0) 2014.01.03
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

조동사 need

 

 

need는 일반동사로도 쓰이고 조동사로도 쓰입니다.

굳이 일반동사, 조동사 따지지 않고 문장 보면서 익히는게 중요한 거 같습니다.



need조동사로 사용될 때는 주로 부정문과 의문문에서 입니다.
You need not write a letter to him. (그사람한테 편지 쓸 필요없어)
Need I talk so loud?(그렇게 큰 소리로 말해야 하나요?)
Need she work late today? (그녀는 오늘 늦게까지 일해야 합니까?)
My camera needs to be repaired. (내 카메라 수리 해야 돼)
He need go there. (그 사람 꼭 거기 가야돼)

I need to : ~해야겠어
I need to get some sleep. (난 잠 좀 자야겠어)
I need to be on a beach somewhere. (어디 해변에나 좀 가야겠어)
I need to get out more. (더 외출 좀 해야겠어)
I need to go to school. (나 꼭 학교에 가야돼)
  * need 가 필요하다 라는 뜻으로 받아들여 '나는 학교에 갈 필요가 있다' 라고 해석을 해놓은 곳도 있던데요.
     need 와 want 의 뉘앙스 차 게시물을 읽어보시면 어감의 차이를 이해하는데 도움이 될 겁니다.

I just need to : ~만 하면 돼
I just need to convince her. (그 여자를 설득하기만 하면 돼)
I just need to finish this first. (이걸 먼저 끝내기만 하면 돼)
I just need to ask the right question. (질문을 제대로 하면 돼)

I don't need to : ~ 할 필요가 없어
I don't need to talk to the police. (경찰한테 말할 필요 없어)
I don't need to tell you anything. (너한테 말해줄 필요 없어)
I don't need to take this from you. (너한테 이 말을 들을 필요 없어)

 


블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

fun 과 funny, interesting 의 차이


fun 과 funny 는 비슷한거 아냐? 하고 혼동할 수 있다.


The word “fun” is used when we talk about enjoying ourselves or having a good time.

fun 은 우리들이 즐겁게 대화하거나 즐거운 시간을 보낼때 사용되는 표현


The word “funny” is used when something or someone makes us laugh.

사물이나 사람이 우리에게 웃을 줄 때 사용하는 표현으로 "웃기는" 을 의미하는데 strange (이상한)의 뜻으로도 쓰인다.


The word “interesting” is used when talking about situations in which we learn something or are made to think about something.

interesting 은 지적인 호기심을 자극하여 궁금해하고 알고 싶은 상황에 대해 말할 때


The action movie was a lot of fun. I’d like to see it again. (액션영화 정말 재미있었어. 또보고 싶어)
My birthday party was so fun. (내 생일 파티 정말 즐거웠어)

I had lots of fun at Michael's birthday party last night. ( 나 지난밤 마이클 생일파티에서 엄청 즐겁게 보냈어)



That joke wasn’t funny at all. Nobody laughed at it. (그 농담은 전혀 웃기지 않았어. 아무도 안웃었어)
The movie was very funny, so I laughed a lot. (그 영화 정말 웃겼어. 그래서 나 엄청 웃었어)
My little daughter is really funny. She tells great jokes. (내 작은딸은 정말 웃겨, 걘 재밌는 농담을 해)

This milk smells funny. Maybe it is outdated. (이 우유 맛이 이상해. 날짜가 지났나봐)


The new drama on TV is sad but very interesting. It’s about a doctor who is suffering from cancer.(TV 새드라마가 슬프지만 아주 흥미진진해. 암으로 고통받는 의사에 관한 거야)

How was the movie? (영화 어땠어?)

It was good. (영화 좋았어)


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

work 와 job의 차이  (0) 2014.01.08
trip, travel, journey, tour 의 차이  (0) 2014.01.07
nice 와 kind 의 차이  (0) 2014.01.05
describe 와 explain 의 차이  (0) 2014.01.03
guest, customer, client 의 차이  (0) 2014.01.03
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

nice 와 kind 의 차이



English speakers use the word “nice” much more often than the word “kind”.
The basic difference between them is that we say people are “nice” in a general way, and we usually use the word “kind” to talk about a specific action that someone does.

You don’t hear, “Kind job,” at a garage; nor do you often hear, “That was a kind play.”

It was kind of you to help me. (감사했어요 / 도와주셔서)
Actually he's a nice person. (진짜 그 남자 괜찮은 사람이야)
  * actually 는 예기치 못한 내용을 말할 때, 오해를 바로 잡을 때 쓰인다.
She is nice to everyone. (그 여자는 누구에게나 상냥하다)
It was very kind of your mother to help me cook dinner for my husband.
Please tell her how much I appreciate it.



블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

조동사 must, should, ought to, had better

 



 

세부적인 사항에 치중하다가 전체 문장구조를 잊어버리고 특정한 사항만 기억하지 말라는 의미로 그림을 계속 넣었습니다.
아울러 조동사 각각의 의미도 한번씩 떠올려보고 되새겨 보라는 의미이기도 합니다.

must : 어떤 일이 사실이라고 확신할 때, 반드시 해야 한다는 의무일 때 사용
must not 은 어떤 일이 사실이 아니라고 확신할 때 사용한다.
"하루종일 여행해서 너 피곤하겠다" 라고 할 때 틀림없이 라는 말을 안해도 우리말은 이심전심으로 전달된다.
영어는 You've been traveling all day. You must be tired. 이다.
"너 오늘 10시간이나 일해서 피곤하겠구나" You worked ten hours today. You must be tired.
"My house is next to the railroad." "It must be very noisy."
"우리집은 기차역 옆이야" 라고 하니까 듣는 사람이 "엄청 시끄럽겠군" 이라며, 속으로 확신에 찬 생각을 한다.
어떤 일이 사실이라고 확신을 할 때에는 앞에 나온 문장이나 대화 내용이 이어져 나온다.
문장 하나만 달랑 있으면서 확신을 한다는 건....
You must be a writer. (작가라도 되는가 보죠?)
You must not smoke in here. (이 안에서 담배피면 안돼)
He must be ill. (그는 틀림없이 아플거야)

그는 방금 점심을 먹어서 배가 고프다는 건 불가능하다는 걸 아는 상황에서는 She can't be hungry already.
먹을 것을 주었는데도 먹지 않을 때는 배가 고프지 않을 것이라는 확신을 하면서 She must not be hungry.

과거의 일에 대해서는 must have done, must not have done 을 사용한다.
There is nobody at home. He must have gone out. (집에 아무도 없네. 그 사람이 밖에 나갔나보네)
 * 과거에 벌어진 일이 현재에 영향을 미치면 현재완료를 사용한다 (영어시제 게시물 참조)
I've lost one of my gloves. I must have dropped it somewhere. (장갑 한짝을 잃어버렸어. 어딘가에 떨어뜨렸나봐)
They were in a dangerous situation. They had to be careful. (위험한 상황에 처했으니까 틀림없이 조심했었을 거야)
 * 과거시제에서는 must 가 아니라 had to 를 사용한다.
He must have stayed up all night. (그친구 밤을 세운게 틀림없어)
They had to enter the room right away. (그들은 즉시 방에 들어갔어야 했어)

미래의 일에 대해 말할 때는
I'll have to ....
I won't have to ....
I'm going to have to ...
They can't fix my notebook, so I'm going to have to buy a new one. (내 노트북 수리를 못해서 새로 하나 사야겠어)
She will have to work tomorrow. (그녀는 내일 일해야 할거야)
I'm going to have to change rooms. (방을 바꿔야겠어)
Why? (왜?)
My roommate and I just can't seem to get along. (룸메이트와 잘 지낼 수 없을 거 같아)
Have you tried talking to her? (그녀한테 얘기는 해봤어?)
Yes, but it doesn't do us any good. I'm afraid I'm just going to have to move out. (그래, 소용없어. 그냥 이사가야 할 거 같아)
Sorry to hear that. (그렇다니 유감이다)

Pedestrians must not walk on the grass. (보행자들은 잔디를 밟아서는 안된다)

I have to get up early tomorrow. My flight leaves at 6:30. (내일 일찍 일어나야 돼. 비행시간이 7시 30분이거든)
You must keep this a secret. You must not tell anybody. (비밀 지켜야돼. 아무한테도 말하면 안돼)
You don't have to drive for me. (나 대신 운전한 필요는 없어) --> 꼭 할 필요는 없지만 운전해도 괜찮다 는 의미
We don’t have to do it now. (우린 그걸 지금 할 필욘 없어)
You don’t have to rewrite this letter. (이 편지를 다시 쓸 필욘 없어)

일상 구어체에서는 must 보다 have to를 흔히 사용한다. 그러나 문서화된 규정이나 지시문에는 must를 사용한다.
Answer all the questions. You must write your answers in pencil.

should : 충고나 제안을 할 때, 어떤 일이 일어날 것으로 기대할 때, 어떤 일이 기대와 다르거나 정상적이지 않을 때 사용한다
You look tired. You should go to bed. (너 피곤해 보인다. 가서 자려무나)
You should apologize. (너 사과하는게 좋겠어)
You should obey traffic rules. (교통 법규를 지켜야 한다)
He should not lose this chance. (그는 이번 기회를 놓쳐서는 안돼)
Do you think I should buy this coat? (이 코드 사는거 어떻게 생각해?)

He's been studying hard for the exam, so he should pass. (걔 시험공부 열심히 해왔으니까 합격할 거라고 기대해)

You should have done something. (...를 했어야 했다. 그런데 하지 않았음)
You shouldn't have done something. (....를 하지 않았어야 했다. 그런데 했음)
I feel sick. I shouldn't have eaten so much. (나 토할 거 같아. 너무 먹지 말았어야 했는데)
I shouldn't have done it. (하지 말았어야 하는 건데)
I should've said 'No'. (싫다고 했어야 하는 건데)
You shouldn’t have done that. (넌 그러지 말았어야 했어)
You should've been more careful. (더 조심했어야지)
You should've come with us. (너도 같이 갔어야 하는 건데)
We should have started 30 minutes earlier. (우린 출발했어야 했어 30분 일찍)
My hangover is killing me. (숙취 때문에 죽겠어)
You shouldn't have mixed your drinks, you know? (술을 섞어 마시지 말았어야지)

Where should we go? (어디 갈까?)
What should we eat? (뭐 먹을까?)
What should we do tomorrow? (우리 내일 뭐 할까?)

had better (... 하는 것이 좋겠다) 는 조언을 따르지 않으면 문제나 위험이 따른다는 경고의 뉘앙스가 포함되어 있다.
구체적인 상황에 대한 판단을 할 때 사용하고, should 는 모든 상황에서 의견이나 조언을 구할 때 사용할 수 있다.

had better 는 충고의 강도가 should 보다는 강하고 must 보다는 약하다.
Do you think I should take an umbrella? (우산 가져가는게 좋을까?)
Yes, you'd better. It might rain. (그래 가져가는게 좋겠어. 비가 올지 모르니까)  * might 는 확률 50% 정도의 의미

You'd better listen carefully. I won't repeat it again. (주의 깊게 들어라. 다시 반복하지 않는다)

ought to = should 하고 같다고 영문법 책에 나와있어요. 어떤 책에는 should 보다는 충고의 의미가 강하다고 되어 있구요.

had better 가 특정한 일에 대한 충고인 반면에 should, ought to 는 일반적인 충고에 쓰인다.
You ought to respect the old.(노인들을 존경해야 한다)
They ought to have done it yesterday. (그들은 어제 그것을 했어야만 했어)
You ought to have sent this letter this morning. (오늘 아침에 이 편지를 부쳤어야 했어)

 

ought to 와 should 의 뉘앙스 차이는 다음에 구글링을 해서 한번 찾아보고 다른게 있으면 포스팅을 하겠습니다






'영어 > 영문법 이해' 카테고리의 다른 글

a, an 발음기호  (0) 2014.11.30
제대로 배우는 조동사 need  (0) 2014.01.06
제대로 배우는 조동사 may, might, can, could  (0) 2014.01.04
제대로 배우는 조동사 would  (0) 2014.01.01
조동사 will, shall  (0) 2013.12.27
블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

조동사 may, might, can, could

 

이번에는 조동사 may, might 와 can, could 에 대해 알아보겠습니다.



 

 


may, might 어떤 상황을 추측할 때 사용.
It may be true. (사실일지 몰라)
The news may not be true. (그 소식은 사실이 아닐지도 몰라)
He may be late for the meeting. (그가 회의에 늦을지 몰라)
He might not come to the meeting tomorrow. (그는 내일 회의에 안 올지도 몰라)
It may have been a mistake. (실수였는지도 모르겠네)
It might've been better. (더 나았을 수도 있겠네)
 I am not sure, but you might be right. (확실하진 않지만, 네가 옳을지도 몰라)
He may be a criminal. (그사람이 범인일지도 몰라)
I brought him some sandwiches because I thought he might be hungry. (그에게 샌드위치를 갔다줬어, 배가 고플것 같아서)

미래에 할 가능성이 있는 행동이나 일어날 수 있는 상황에 대해 말할 때 사용.
Take an umbrella with you. It might rain later. (우산 가져가. 나중에 비올지 몰라)
Take an umbrella with you. It may rain this evening. (우산 가져가. 오늘 저녁에 비올지 몰라)
The bus isn't always on time. We might have to wait a few minutes. (버스가 항상 제시간에 안와. 몇분 더 기다려야할지 몰라)
Don't go any closer. It might be dangerous. (더 가까이 가지마. 위험할지도 몰라)
You may come whenever you have time. (시간될 때 언제든 와도 좋아)
He might come. (그는 아마 올지 모르겠다)
  * may (50% 가능성) might (20% 가능성) 이라고 쓴 자료도 있음
She may marry. (그녀는 결혼을 할 것 같다
She might marry. (그녀는 어쩌면 결혼을 할지도 모르겠다)
I heard you're not coming to the movies. (넌 영화보러 안갈거라며?)
Yeah… but who knows? I might just go. (응, 근데 누가 알아? 그냥 갈지)
You're so dead. (너 이제 죽었다)
What should I do? (어쩌지?)  He might kill me. (날 가만두지 않을텐데)

실제 상황이 아닌 경우에는 may를 쓸 수 없고 might 만 사용 가능.
If I were in Mina's position, I think I might look for another job. (내가 민아 처지라면, 다른 일자리를 찾아봤을거야)

과거의 상황에 대해 추측할 때는 may have done 또는 might have done 을 사용.
I wonder why MiMi didn't answer the phone. (왜 미미가 전화를 안받았는지 모르겠어)
She may have been alsleep. (잠들었던거 아닌지 모르겠네)
I can't find my bag anywhere. (내 가방을 찾을 수가 없어)
You might have left it in the store. (너 가방을 가게에 두고 온건지 모르겠네)

의문문에서 허락을 구하는 표현으로 사용.
May I help you? (도와줄까요?) Yes, You may. (= Sure.)
May I sit here? (여기 앉아도 될까요?) No, You may not. This seat is taken. (안돼요, 자리 있어요)
May I see you driver's license, sir? (운전면허증 좀 보여주시겠습니까?)
May I park the car here? (이곳에 주차해도 되나요?)
May I have a cup of coffee? (커피 한 잔 할 수 있겠습니까?)
May I propose a toast? (건배할까요?)
May I say something? (내가 한마디 해도 될까?)
May I ask you a personal question? (사적인 질문 하나 해도 괜찮을까요?)
You may go or stay at will. (가던지 있던지 마음대로 해)

기원/소망
May you succeed! (당신이 성공하기를!)
May I never see you again! (다신 널 안보길!)

may as well / might as well  : (다른 대안이 없어서) ~ 하는게 낫다
You'll have to wait two hours to see the doctor. (의사 보려면 두시간은 기다려야 돼)
I might as well go home and come back. (차라리 집에 갔다가 오는게 낫겠네)

We might as well do it right now. There's nothing else to do. (우리 당장 그거 하는게 낫겠네. 다른 거 할 것도 없고)

What are you going to do this evening? (오늘 저녁에 뭐할거야?)

I may as well go to the party. I have nothing else to do. (파티에나 가려고. 딱히 할일이 없거든)

Dennis, you never listen to me. I might as well talk to a dog. (데니스, 너 전혀 내말 안듣는구나. 차라리 개한테 말하는게 낫겠다)

Oh, sorry. What did you say? (미안해. 뭐라고 했지?)


can / could :  가능, 허락, 능력에 대해 말할 때 사용. be able to 도 같은 의미지만 can 이 더 흔히 사용됨.
I was tired last night, but I couldn't sleep. (지난밤에 피곤했는데 잠을 잘 수가 없었어)
You can borrow this book. (이 책 빌려가도 좋아)
I couldn’t help laughing. (난 웃지 않을 수 없었다)
Can you speak English? (영어할 줄 아세요?) * 상대방의 언어능력을 묻는 표현
   * Do you speak English? (영어를 구사하시나요?)
I can read English, but I can't speak it. (영어를 읽을 순 있지만, 말은 못한다)
Don't worry about it. I can pick you up tomorrow. (걱정마, 내일 데리러 갈 수 있으니까)
I can play the piano. (나 피아노 칠 수 있어)
The child can’t walk yet. (그애는 아직 걸을 수 없어)
I will be able to work out the problem. (난 그 문제를 해결할 수 있을 거야)
I'm not sure, but I think I could do it. (확실하진 않지만, 그거 내가 할 수 있을 것 같아)
I could lose my job. (회사에서 쫓겨나게 생겼어)

부정적 추측
He cannot have done such a thing. (그가 그런 일을 했을리가 없어)
He is still alive? I cannot be possible. (그가 아직 살아있다고? 그럴 리가 없어)

Can I .... ?  Could I ... ?  허락을 요청할 때
What can I do for you? (내가 너한테 뭐해주까?)
Can I ask you something? (뭣 좀 물어봐도 돼?)
Can I have a doggie bag, please? (미안하지만, 싸주실 수 있나요?)  * doggie bag : 먹다 남은 음식 포장

강한 의심
Can his story be true? (그의 이야기가 사실일까?)
Can it be true? (도대체 그게 사실일까?)
Could she be hiding in the closet? (옷장에 숨었나?)

could 는 비현실적인 일에 대해 말할 때 사용 (can은 불가능)
I'm so tired, I could sleep for a week. (너무 피곤해서 일주일은 잘 수 있겠다)


블로그 이미지

Link2Me

,
728x90

describe 와 explain 의 뉘앙스 차이

 

 

이번에 알아본 것은 describe 와 explain 이 어떻게 다른 것인가 입니다.

What is the difference between describe and explain? 로 검색을 했습니다.

 

Describe is what it is and explain is why it is as it is.

 



왜 난데없이 고양이 그림인지 의아하시죠?

http://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111104051801AA4Usff

이 사이트에 가면 아래와 같은 답변이 나옵니다. 그래서 설명에 대한 이해를 돕기 위해 그림을 캡쳐해서 가져왔어요. 

 

Describing - the cat has black and white fur, And green eyes.
Explaining- the cat has black and white fur because its mom must have been white and its dad must have been black. 

 

Describe 는 고양이가 검은색과 하얀색이 있고 녹색눈을 하고 있다는 눈에 보이는 외관을 설명하는 것이구요

Explain 은 Why(왜) 고양이가 검은색도 있고 하얀색도 있는지에 대한 이유를 설명하네요.

 

The police asked her to describe the man. (경찰이 그녀한테 부탁했다. 그 남자에 대해 자세하게 설명해달라고)  

Can you describe him to me?  (그 남자 어떻게 생겼는지 말해 줄 수 있어요? → 그 남자 인상착의가 어떤지 말해줄 수 있어요?) 

Could you please describe his appearance? (그 남자의 인상 착의를 설명해 주시겠어요?)
I can't describe my love for you.  (당신에 대한 나의 사랑은 표현할 수가 없어요.)
 

I really don't see why I should have to explain myself to you. (난 정말 모르겠네요. 왜 내가 당신한테 내 입장을 설명해야하는지)

Could you explain the point in more detail? (요점을 설명해 주실래요? 좀 더 상세히?) 

Could you explain it more simply? (그걸 설명해주실래요? 좀 더 간단히?) 

Could you please explain one more time? (한번 더 설명해 주시겠어요?)
It's complicated and difficult to explain on the phone. (복잡한 내용이라서 전화로 설명하기가 어려워요)
Oh, okay that explains it. I got a call at two in the morning. (어, 그래 그래서 그런 거구만. 새벽 2시에 전화가 왔었거든)
Hear me out. I'll explain why I think it is.  (내 말 끝까지 들어봐. 내가 왜 그렇게 생각하는지 설명해줄게)
Don't try and explain it away. (변명하려고 하지 마세요)
Could you explain that again? (그 부분 다시 설명해주시겠어요?)
  

I explained my problem to my teacher. (O)  I explained my teacher my problem. (X)
앞 문장은 맞고 뒷문장은 틀린다고 하니 표현할 때 알아두세요.


'영어 > 뉘앙스 어휘' 카테고리의 다른 글

fun 과 funny, interesting 의 차이  (0) 2014.01.06
nice 와 kind 의 차이  (0) 2014.01.05
guest, customer, client 의 차이  (0) 2014.01.03
빈도어휘 뉘앙스 살펴보자  (0) 2014.01.02
put on, wear, take off  (0) 2014.01.02
블로그 이미지

Link2Me

,